Obserwatorzy

środa, 24 grudnia 2014

Merry Christmas.Wesołych Świąt.Buon natale.


Życzę Wesołych Świąt i Szczęśliwego nowego roku.

I'm wish you Merry Christmas and Happy New Year.

Vi sto auguriando Buon Natale e felicie anno nuovo.

Photo.Bartłomiej Nowak

niedziela, 7 grudnia 2014

La Corbiere.

  

La Corbiere, jedno z miejsc gdzie spędzam naprawdę dużo czasu, włócząc się po klifach otaczających to miejsce, jest wyjątkowe . Dzisiaj do galerii "Landscapes" wrzucę trochę fotografii zrobionych na przestrzeni kilku lat w różnych porach roku i o różnych porach dnia, niesamowite ile potrafi jak różny klimat jednemu miejscu potrafi nadać światło.


Photo.Bartłomiej Nowak
La Corbiere, one place where I really spend  lot of my time, sometimes just walking on the cliffs around, so the place i really unique. Today in "Landscapes" gallery I'm placed some images what I've taken in few years space in different seasons, different times of the day, is incredible how much different one place can make just the light .

Photo.Bartłomiej Nowak
La Corbiere, un posto dove davvero sto spendendo un sacco di tempo, oggni tanto soltando sto camminando ingiro sulle scoglieri, e quindi il posto davvero é unico. Allora oggi in galleria di "Landscapes" ho publicato un'po di immagini che ho scattato in spazio di qualche anni in differenti stagioni di anno diversi tempi di giorno. É incredibile quanta differenza púo mettere la luce.

sobota, 29 listopada 2014

Jeszcze trochę lata.still some summer.Ancora un'po di estate



Już grudzień ,ciężko uwierzyć jak szybko mija czas, cóż teoretycznie zima w pełni a ja dalej w letnich klimatach, dzisiaj opublikuję trochę zdjęć w galerii
"Landscapes". Część z nich już tu publikowałem . Wrzucę też  trochę nowych zdjęć które zrobiłem tego lata  w "People plays". Postaram się też pisać o nich trochę więcej.
Photo.Bartłomiej Nowak
Already december , I can't belive how fast time is goes, so we in full winter and my mind is still at the summer time, today I placed some images in "Landscapes" gallery. Some of them already you know but I've placed also some new photos. In "People plays"gallery Is some images what I've taken on the street at this summer. in the summer time is happen really lot of over here. I'm trying also to write little bit more about the photos and circostanses in which I've taken this images.

Photo.Bartłomiej Nowak
Allora abbiamo giá dicembre, non lo posso credere come subito tempo se ne va, comunque siamo giá in pieno inverno e io con la mente sto ancora in l'estate. Oggi puttero un'po di immagini in galleria di "Landscape" e pubblicero anche immagini in galleria "People plays" che ho presso, durante queste estate sulla strada in quell tepo sta succedendo qui davvero molto. Provero anche scrivere molto di piú su di queste immagini e circostanze in quelle gli ho presso.

środa, 26 listopada 2014

Liberaetion Day



Dzisiaj do galerii "Events", wrzucę jeszcze trochę fotografii zrobionych w maju tego roku podczas obchodów zakończenia II wojny świtowej. To jeszcze cały czas stary materiał który chciałbym pokazać trochę szerzej.

Photo.Bartłomiej Nowak
Today In 'Events" gallery, I'm put still some photos what I've taken at the last may in anniversary of the end of II WW. All the time it's some photos what I've published before ,but I would like to show it little be wider

Photo.Bartłomiej Nowak
Oggi in galleria "Events"publicero le fotografie che ho scattato in maggio di questo anno durante celebrazioni della fine di seconda guerra mondiale, comunque sempre é la roba vecchia che ho publicato gia prima pero vorrei che lo sara publicata in piú largo spazio.

wtorek, 25 listopada 2014

Grosnez


Grosnez ,niesamowite miejsce, ruiny starego klasztoru położonego na klifie. Cóż jak powiedziałem poprzednio, na razie wrzucam tylko trochę starych fotografii, które już znacie, a potem będę już wracał co wpisów cotygodniowych, gdzie będę starał się wrzucać niepublikowany jeszcze materiał. Zapraszam do galerii "Landscapes"

Photo.Bartłomiej Nowak
Grosnez, incredibile place, ruin of  the old monastery on the cliff. So how I've said before at the moment I'm just place over here only some old images what already you know, any way I'm trying to do weekly entries where I,m trying put some new photos. Meanwhile I invite you to the "Landscapes" gallery

Photo.Bartłomiej Nowak


Grosnez, un posto incredibilie ,le maccere di un vecchio monastero situate su una scogliera. E quindi, come avevo detto prima per ora sto puttando qui le immagini vecchie che conoscete giá, comunque provero fare le entrate settimanali dove sicuramente publiccero la roba nuova , per ora vi invitero a galleria di "Landscapes"

poniedziałek, 24 listopada 2014

International Air Display



Następny post  hahaha ,próbuję nadrabiać, dla oddmiany wrzucę trochę starych fotosów z pokazów lotniczych. Zapraszam więc do galerii "Events".

Photo.Bartłomiej Nowak
And another one sequent entries . I'm trying to catch up on and place the photos what I've removed from here when I chenged my mind about this blog. For the change .Today some old stuff, what I've placed already time ago over here. So I invite you to the "Events" gallery.

Photo.Bartłomiej Nowak

Allora. Un altra entrata in seguito, sinceramente vorrei recupare la roba che tempo ho rimosso da qui qando ho cambiato idea su di esso blog, comunque oggi vi invitero a galleria di "Events"

Photo.Bartłomiej Nowak


niedziela, 23 listopada 2014

Darie & Juliet & White house



Dzisiaj wrzucę trochę nowych fotografii zrbionych jakiś czas temu do galerii "People" i trochę starego stuffu który już znacie do galerii "Landscapes". Fotografia ślubna napewno nie jest moim ulubionym typem fotografii więc jeżeli już biorę się za śluby, chrzty i.t.p robię to tylko da przyjaciół. Dzisiaj  opublikuję coś o Darie i Juliet,parze moich znajomych pochodzących z Rumunii, już od dłuższego czasu mówię o tym że chciałbym zrobić coś o emigrantach stąd, nie jest to niestety łatwe przede wszystkim z braku czasu . Co do reszty to zawsze o miejscach które fotografuję dość często i w których kocham spędzać każdą chwilę.

Photo.Bartłomiej Nowak
Hello
Today I'm publishing some new images but I've taken them already some time ago in "People" gallery .And also some old stuff what you know already  in "Landscape" gallery. Wedding photography for sure is not my prefer kind of photography, so if I'm doing weddings, christenings etc. I'm doing it just for the friends, today I tell you something about Darie and Julie my Romanians friends.Already since long time I'm speaking about this ,that I would make something about emmigrants here, unfortunatelly is not easy, reason?. Lack of time. What about the rest. It's always about the places where I love spend my time.

Photo.Bartłomiej Nowak
Allora!.

Oggi publiccero un'po di nuove immagini in galleria "People",pero gli ho presso gia parecchio tempo fa , publiccero anche un'po di immagini che conoscete gia in galleria "Landscapes". Fotografia matrimoniale  sicuramente non é un tipo di fotografia che mipiace tanto, allora se faccio matrimoni, battesimi etc. l faccio soltando per gli amici. oggi vi racconto su Dario e Julietta sono miei amici Rumeni Da lungo tempo gia parlo su di questo che vorrei fare qualcosa che parla di emmigrazione qui. Purtroppo non é mica facile, sopratutto mi manca il tempo. Su di resto soltando gli posti dove l'amo passare il mio tepo libero.

Photo.Bartłomiej Nowak

poniedziałek, 17 listopada 2014

On the wave



Jest coś niesamowicie fascynującego w surfingu, mogę spędzać godziny fotografując tylko surferów, będzie to temat do którego napewno niejednokrotnie jeszcze wrócę, a tymczasem zapraszm do galerii "People plays"

Photo.Bartłomiej Nowak


Is it something really affascinating in the surfing, I can spend hours just photographing the surfers, so propably not one time I'm will back to this theme and meanwhile I'm invite you to "People plays" gallery.

Photo.Bartłomiej Nowak
C'é qualcosa molto affascinande in surfing, personalmente lo posso spendere l'ore soltando di fotografare gli surfers, e quindi, propabilmente a non una volta tornero a quell tema, e adesso vi invitero a galleria "People plays"

Photo.Bartłomiej Nowak

sobota, 15 listopada 2014

Halkett Hoedown



Ufff, chyba najwyższy czas żeby znowu wziąść się za pisanie tego bloga. Trochę straszy mnie walka z publikacją zdjęć tutaj, no i w sumie mam trochę nowego materiału, a chciałbym wrzucić tutaj też trochę starych rzeczy (z deka poprawionych) więc ciężko zdecydować co pierwsze. Dzisiaj zamieszczę trochę zdjęć zrobionych jeszcze w październiku w czasie koncertu charytatywnego, cóż przednia zabawa (nie tylko z fotografią). Zapraszam was więc na stronę "Events" (Ufff  z deka uciążliwy burdel z tymi stronami ,no ale.)

Photo.Bartłomiej Nowak
Uffff, propably is time to back write this blog again. Frankly I'm little bit scared by the fighting with the publications of entries over here often apparings problems , and additionallly I have a some new photographies but I would like put here also some  old stuff (little be correct), so hard choice what first. Today I publish some images still from october what I've taken in one charity event, really big fun (not only with the photography). So I invite you to the "Events" gallery (ufff always one small confusion with this gallerys)

Photo.Bartłomiej Nowak

 Ufff, probabilmente sarebbe giusto ricominciare a scriver qui di nuovo qualcosa, sinceramente un'po mi spaventa prspettiva di publicazione qui spesso apargono gli problemi, comunque, per giunta ho anche un'po di roba nuova e vorrei anche publiccare di vecchie immagini (un'po corette,pero) allora scelta dura che deve venire prima, e quindi, oggi publicero fotografie ancora di ottobre quelle ho presso durante un concerto di qualle racolta andava per gli scopi di carita(mamm mia il mio Italiano sta peggiorando, niente dungue vi invitero a galleria di "Events" (sempre un casino con esse gallerie iihih)

czwartek, 18 września 2014

Nowe posty. New entries. Le nuove entrate.






Wczoraj pisałem o zmianach, dzisiaj napiszę o tym że chyba czas nadrobić straty i wrzucać treść póki mam ku temu okazję. Długi czas zastanawiałem się nad tym czy podstrony na tym blogu mają sens ?. Chm ,schyba nie ma innej alternatywy, prubójąc to upchać na jednej głównej stronie miałbym tu niezły chaos, podstrony pozwalają mi trzymać w większym lub mniejszym stopniu tematykę.  Postaram się dzisiaj wrzucić fotografie w każdej tematyce.

Photo.Bartłomiej Nowak

Yestaerday I've wrote about changes and today I will writing that propabilly is it time to recover a loose time and publishing, writing new entries untill I can do it . So long time I've thought about this, that sides on this blog has a sense?. Chm frankly I have not another way, trying to place everything on the main page I creating pretty chaos over here, side in bigger or smaller level lets me keep everything in one thematic sense. I'm trying today publishing images in all galeries.
Photo.Bartłomiej Nowak

Ieri scrivevo di cambiamenti e oggi scriver che probabilmente devo recuparare il tempo perso e publicare e scrivere le nuove entrate finche lo posso fare .E quindi parecchio tempo pensavo che sotto pagine a esso blog hanno un senso, eee siceramente probabilmente non  ho altra scelta, se fosse proverai mettere tutto in una pagina principale crearei proprio un bell chaos, le pagine invece mi permettono piú o meno tenere la stretta tematica di immagini. Oggi provero publicare le foto in tutte le galerie.



środa, 17 września 2014

Znowu zmiany.Change again.Cambi di nuovo


    
No i dużo zmian, nie będę publikował już z taką częstotliwością, a jeżeli juz to napewno ograniczę wątek tekstowy, nie posiadam już tyle czasu ile miałem go przedtem a i kupa fotografii tutaj po prostu przestała mi sie podobac jak i zresztą treść tego bloga więc ogranuiczę sie do krótkich wpisów i bazujących przede wszystkim na fotografii. Zaczałem publikować też na kilku innych bardziej profesjonalnych portalach więc siłą rzeczy więcej czasu spędzam tam (linki poniżej)






Photo.Bartlomiej Nowak

So chages again I'm will not publishing any more such often how I did it before, for sure I'm limiting text and more attention I pay to the photography. I have not this time what I had before and many photos over here I just did'nt liked and content of this blog begined buggin me,so I've started publishing also in little be more proffesional portals (links bellow) and naturally more time I'm spending over there

http://500px.com/thecanicattinese

https://www.flickr.com/photos/73513763@N05/



http://www.national-geographic.pl/uzytkownik/canicatti/


Photo.Bartlomiej Nowak

Allora cambi di nuovo, non publicero guia cosi spesso come facevo prima ,non ho gia tutto quell tempo a dispozizione ,sicuramente limitero la scrittura e molto piú dedicero alla fotografia. Un sacco di immagini che publicavo qui in entrate prcedenti non mi piacevano piú, comunque contenuto di questo blog anche iniziava un'po innervosirmi. Oltre tutto ho cominciato publicare a qualche siti un'po piú professionali da esso allora per forza molto piú tempo sto passando li (link sotto)

http://500px.com/thecanicattinese

https://www.flickr.com/photos/73513763@N05/

http://www.national-geographic.pl/uzytkownik/canicatti/