Honfleur

So, after great walk had still couple of days to drive around beautiful Normandy. Honleur , town is so picturesque, very crowdy during the season, this kind of places definitely prefer to visit at winter time , when is much less people around. I'm was there last December and town seems completely diferrent place, also very beautiful , but so quiet, unfortunatelly didn't had my camera with me, been stolen from my car in these time😒. So as usuall invite you to "TRAVELLING" gallery.

Photo.Bartłomiej Nowak

Po ukończeniu trasy na GR 21 , zostało mi jeszcze kilka dni, aby powłóczyć się po Normandii. Honfleur ,jedno z najbardziej malowniczych miasteczek alabastrowego wybrzeża, jest małym portem który bazuje przede wszystkim na turystyce i rybołówstwie, uwiecznione przez Moneta, w sezonie przewalają się tam tłumy, dlatego wolę je w trochę spokojniejszych miesiącach, ostatnio byłem tam w grudniu i wydawało się zupełnie innym miejsce, pięknym ,ale o wiele spokojniejszym. Niestety nie miałem ze sobą aparatu, ponieważ okradziono mi wówczas samochód (cóż ,zdarza się). Zapraszam was do galerii "Travelling"

Photo.Bartłomiej Nowak

Allora ho finito il cammino, e Ho avuto ancora un'po di tempo di fare un giro di Normandia. Honfleur uno di piu pittoresco villagio in Normandia, dipinto da Monet. Durante la stagione e afollato, definitamente lo preferisco durante mesi piu tranquilli. Ero li in Dicembre scorso e sembrava un posto completamente differente, sempre bello, pero piu calmo, unfortunamente la mia camera era rubata da macchina mia, allora non avevo opportunita di fotografarla (capita). Vi invitero a galleria "Travelling"