Liberation Day 2015

9 maja. 7o lat od zakończenia wojny, przynajmniej dla cywilizacji zachodniej, nie wiem czy my Polacy mogliśmy w tych dniach mówić o szczęściu ,w końcu wpadliśmy z deszczu pod rynnę, zakończyła się okupacja hitlerowska i zaczęła stalinowska, cóż tak czy owak zakończyła się wojna i przyjemnie jest popatrzeć na to jak dzisiaj celebruje jej koniec, niekiedy zastanawiam się tylko tyle czy czegokoklwiek nauczyliśmy sie dzięki tej lekcji?. Może dla pokolenia naszych dziadków jest to data naprawdę istotna , ale czy jest również data istotną dla disiejszego pokolenia?.  Zapraszam was więc do galerii "Events"

Photo.Bartłomiej Nowak

9th may. 7o years when war been finished, at least for the western civilisation .I don't know that we Polish people were really enough lucky, been finished nazists occupation but also at the same time begined domination of stalinists, so at this point not really sure which one thing been worst, any way war was finished and is really pleasant to see how today is celebrated this anniversary, just thinking how many we learned from this lesson?. Maybe for generation of our granfathers it's realyy important date ,but that is it like that for todays generation?. But now I'm invite you to the "Events" gallery.

Photo.Bartłomiej Nowak

9 maggio. 7o anni da quanto guerra é finita, magari per il mondo occidentale, non lo so che noi Polacchi possiamo parlare di essere tanto fortunati era finita occupazione di nazisti per a lo stesso tempo era iniziata occupazione di stalinisti, allora a questo punto non sono tanto sicuro quale cosa era peggiore, comunque ufficialmente la guerra era finita ed é davvero piacevolmente vedere come si festeggia quell anniversario, soltando ogni tanto in mente mi viene il pensiero quanto abbiamo imparato di essa lezione?, Forse per la generazione di nostri nonni la data e davvero importante ,pero sicuro lo é per generazione di oggi?. Comunque vi invitero in galleria di "Events"