Wesołych Świąt. Merry Christmas. Buon Natale

Minął kolejny rok, nadchodzą następne święta, magiczny czas, czas podsumowań spotkań z bliskimi czas refleksji. Chciałbym życzyć wszystkim odwiedzającym ten blog wszystkiego co najlepsze, aby te święta były naprawdę czasem pokoju, czasem pojednania i wyciszenia. Dzisiaj zaproszę was do galerii "Traveling". Dużo dzieje się ostatnimi czasy w moim życiu więc i nie publikuję zbyt wiele, postaram się to zmienić. 

Is gone another year and we have a Christmas again, magic time, time of the summaries, time of the meetings with people who we love, time of  reflections. I would like to wish you all the best in this time ,wish you that this time will bringing you peace, time what binging you reconciliation and inner silence. Today I invite you to the "Traveling" gallery. So is happen lot of latestly in my life, so obviously don't writng lot of but trying to rimprove.

Photo.Bartłomiej Nowak

Un altro ano sta andando, vengono altre Natale ,un tempo speciale, magico, tempo di essame di coscenza, incontri con persone che amiamo, tempo di riflezzioni e di concilazzione. Augurero ad ogni uno di voi, che queste festa saranno per voi davvero ottime che vi porteranno cose migliori nella vita, che saranno davvero un tempo di pace e di concillazione.  Oggi vi invitero a galleria di "Traveling". Sta succedendo l'ultimamente davvero molto nella mia vita ,allora non ho tanto tempo per scrivere e publiccare, pero provero di miglirarla ad anno prosimo.

Talking about freedom

Niejednokrotnie zastanawiam się czym naprawdę jest fotografia ?. Myślę że chęcią uwiecznienia metafizyki, próbą oddania magii momentu w którym została zrobiona. Zapraszam was dzisiaj do galerii "Landscapes" i "People"

Photo.Bartłomiej Nowak

Often I'm wonder what really photography is?. I think that's the desire to perpetuate metaphysics, an attempt to cast magic moment in which it was done. I invite you to  "Landscapes" and "People" gallerys.

Photo.Bartłomiej Nowak

Spesso sto pensando , che cosa davvero sta significando la fotografia, penso ché un desiderio di cacciare la metafisica e volonta di mostrare magia di un momento in quale era fatta. Comunque oggi vi invitero a galleria di "Landscapes" e "People".

Photo.Bartłomiej Nowak

Summer,summer.

Hej, hej.

Dzisiaj bez zbędnego pisania, lata co prawda namiastka ,ale już je powoli czuć, kilka tygodni temu wybrałem się do zoo, zrobiłem naturalnie kilka zdjęć które publikuję w galerii "Builgings,things and places" . Wszystko wokół kwitnie więc zapraszam was też do galerii "Nature" .

Photo.Bartłomiej Nowak

Hello.

Today, without unnecessary writing, admittedly we have a summer after all, a few weeks ago, I been in the zoo ,and naturally  taken some photos so h published few of them in the gallery "Builgings, things and places". All around blooms so I invite you also to the  "Nature" gallery.

Photo.Bartłomiej Nowak.

Hello

Oggi senza unnecessaria scritturia, ingiro giá abbiamo un debole respiro di l'estate (magari qui) pero si púo sentire gia in aria, qualche settimana fa sono andato a zoo e naturalmente dovevo scattare qualche fotografie ed esse potete vedere in galleria "Building, things and Places" .Tutto intorno sta fiorendo allora vi invitero anche a galleria "Nature"

Liberation Day 2015

9 maja. 7o lat od zakończenia wojny, przynajmniej dla cywilizacji zachodniej, nie wiem czy my Polacy mogliśmy w tych dniach mówić o szczęściu ,w końcu wpadliśmy z deszczu pod rynnę, zakończyła się okupacja hitlerowska i zaczęła stalinowska, cóż tak czy owak zakończyła się wojna i przyjemnie jest popatrzeć na to jak dzisiaj celebruje jej koniec, niekiedy zastanawiam się tylko tyle czy czegokoklwiek nauczyliśmy sie dzięki tej lekcji?. Może dla pokolenia naszych dziadków jest to data naprawdę istotna , ale czy jest również data istotną dla disiejszego pokolenia?.  Zapraszam was więc do galerii "Events"

Photo.Bartłomiej Nowak

9th may. 7o years when war been finished, at least for the western civilisation .I don't know that we Polish people were really enough lucky, been finished nazists occupation but also at the same time begined domination of stalinists, so at this point not really sure which one thing been worst, any way war was finished and is really pleasant to see how today is celebrated this anniversary, just thinking how many we learned from this lesson?. Maybe for generation of our granfathers it's realyy important date ,but that is it like that for todays generation?. But now I'm invite you to the "Events" gallery.

Photo.Bartłomiej Nowak

9 maggio. 7o anni da quanto guerra é finita, magari per il mondo occidentale, non lo so che noi Polacchi possiamo parlare di essere tanto fortunati era finita occupazione di nazisti per a lo stesso tempo era iniziata occupazione di stalinisti, allora a questo punto non sono tanto sicuro quale cosa era peggiore, comunque ufficialmente la guerra era finita ed é davvero piacevolmente vedere come si festeggia quell anniversario, soltando ogni tanto in mente mi viene il pensiero quanto abbiamo imparato di essa lezione?, Forse per la generazione di nostri nonni la data e davvero importante ,pero sicuro lo é per generazione di oggi?. Comunque vi invitero in galleria di "Events"

St .Ouen Manor.

St.Ouen Manor, myślę że jest jednym z bardziej fascynujących miejsc które miałem okazję ostatnio fotografować, niestety nie można wejść na teren tej posesji, więc mogę wrzucić tu tylko zdjęcia zrobione z zewnątrz. Jest datowany na rok 1135, najwcześniejsza część obecnej  posiadłości pochodzi z roku 1496. Zapraszam więc do galerii "Thing,places and buildings"

Photo.Bartłomiej Nowak

St.Ouen Manor I think that is one between most beautiful and affascinating places what I've photographed latestly. Unfortunatelly I could'nt coming in ,so I could only taking the photos of the principale entrance.Property is from 1135, but earliest part of present building is dated on 1496. So I invite you to "Things,places and buildings" gallery.

Photo.Bartłomiej Nowak

St.Ouen Manor ,penso che una tra piú affascinandi e belle strutture che avevo opportunita di fotografare l'ultimamente, unfortunatamente é impossibile di entrarla dentro, allora lo potevo fotografare soltanto da fuori al portone prncipale, la struttura conviene probabilmente dal 1135, pero la parte piú antica di struttura presente viene dal 1496, allora vi invitero a galleria "Thing,places and buildings"

Photo.Bartłomiej Nowak

St.Malo.

Dzisiaj zaproszę was do galerii "Traveling". St.Malo ,średniwieczne miasto otoczone murami ochronnymi, nazywanym też miastem korsarzy, ze względu na to że w średniowieczu właśnie  tutaj stacjonowała większość piratów teroryzujących Atlantyk, stąd też wywodzą sie założyciele Kanadyjskiego Qubec. Miasto do którego zawsze wracam z dużą przyjemnością, w czasie drugiej wojny światowej niestety potężnie zniszczone (ok. 80%) przez naloty aliantów .

Photo.Bartłomiej Nowak

Today I invite you to  "Traveling" gallery. St.Malo, medieval  city rounded by the walls, also known as the city of corsairs, due to the fact that in the Middle Ages  here most of the pirates stationed and terrorized Atlantic, from here also coming the founders of the Canadian Québec . The city to which I always come back with great pleasure, during the Second World War, unfortunately heavily damaged (approx. 80%) by Allied air raids.

Photo.Bartłomiej Nowak

Oggi vi invitero a galleria "Traveling". St.Malo, la citta medievale circondata dalle mura ,conosciuta anche come la dimora di pirati, per il fatto che proprio qui stazionavano e partivano in maggior aprte navi di loro e poi naturalmente scassavano gli scatoli ai inglesi su Atlantico, da qui viene anche fondatore di Qubec in Canada. Una citta a quella sempre sto tornando con tanto piacere, durante la guerra unfortunamente molto destrutta per il bombadamenti di alleati (circa in 80%)

Photo.Bartłomiej Nowak

Wesołych Świąt. Happy Easter. Buon Pasqua.

I znowu nie było mnie trochę, cóż mało ostatnio fotografuję, w rzeczy samej dzisiaj zaproszę was do galerii "Buildings, things and Places"  gdzie wrzuciłem trochę fotografii  starego młyna który dzisiaj funkcjonuje jako restauracja, no i przede wszystkim życzę wesołych świąt. 

Photo.Bartłomiej Nowak

And again disapeart for little while, so, frankly I don't shooting lot of photos latestly. Today I'm invite you to "Buildings, things and places " gallery where I placed some photos what I've taken year ago . It's one old mill transformed in restaurant, and I'm wish you really Happy Easter .

Photo.Bartłomiej Nowak

Uff, non ero qui parechio tempo, onestamente non sto fotografando molto l'ultimamente. Oggi vi invitero in galleria "Buildings, things and Places"  Ho impostato qui un'po di immagini del un vecchio mulino dove adesso sta funzionando una ristorante , e sopratutto vi auguro Una Buona Pasqua.